{"de":{"seo":{"title":"Müllmail – Trashmail kostenlos, ohne Anmeldung","description":"Müllmail kostenlos: eine Trashmail-Adresse für Anmeldungen, die Ihr echtes Postfach nichts angehen. Codes und Links im Browser lesen, ohne Konto, 24 Stunden.","documents":{"fake-email":{"h1":"Müllmail","lead":"Müllmail: Ihre Trashmail-Adresse ist schon da, kostenlos und ohne Anmeldung.","title":"Müllmail – Trashmail kostenlos, ohne Anmeldung","description":"Müllmail kostenlos: eine Trashmail-Adresse für Anmeldungen, die Ihr echtes Postfach nichts angehen. Codes und Links im Browser lesen, ohne Konto, 24 Stunden.","sections":[{"heading":"Was ist eine Müllmail?","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Eine **Müllmail** ist eine E-Mail-Adresse, die Sie statt Ihrer echten herausgeben und die den Müll danach für Sie einsammelt: Newsletter, Werbung, die dritte Erinnerung an einen halb ausgefüllten Warenkorb. Sie tragen die Adresse in ein Formular ein, lesen den Bestätigungscode im Posteingang auf dieser Seite und lassen sie danach liegen. Die Adresse oben auf dieser Seite ist bereits eine: Sie wurde beim Öffnen der Seite erzeugt und empfängt ab sofort."},{"type":"paragraph","text":"Gesucht wird sie unter vielen Namen – **Müllmail**, **Müll Mail** getrennt geschrieben, **Trashmail**, **Spam Mail**, **Fake Mail** oder **Fake Email** –, und alle meinen dasselbe Werkzeug: ein Postfach, das die Post annimmt, die Sie nicht im eigenen haben wollen. „Fake“ steht dabei nicht für gefälscht, sondern für „nicht meine echte Adresse“; die Adresse selbst funktioniert wie jede andere."},{"type":"paragraph","text":"Eine Müllmail auf dieser Seite kann **nur empfangen**. Sie sendet nicht, antwortet nicht und leitet nichts weiter, und sie taugt nicht dazu, unter fremdem Namen zu schreiben – das wäre Spoofing, und Fake Email ist bewusst ohne Senden-Knopf gebaut. Genau das macht sie so unbedenklich: Was hereinkommt, bleibt hier, und hinaus geht nichts."}]},{"heading":"So funktioniert die Müllmail","blocks":[{"type":"bullets","items":["**Adresse nehmen.** Die Müllmail oben auf der Seite ist schon da; der Kopieren-Knopf legt sie in die Zwischenablage. Eine andere Domain gibt es in der Domain-Auswahl.","**Eintragen, wo eine E-Mail verlangt wird.** Registrierung, Gutschein, Download hinter einem Formular, Forum, Testzugang – überall dort, wo Sie Ihre echte Adresse lieber nicht hinterlassen.","**Post hier lesen.** Der Posteingang unter der Adresse aktualisiert sich von selbst; Bestätigungscode und Link erscheinen innerhalb von Sekunden und öffnen sich im Browser.","**Liegen lassen oder löschen.** Das Postfach lebt 24 Stunden und verschwindet dann samt Inhalt; früher löschen ist ein Klick. Was die Website danach noch schickt, findet kein Postfach mehr."]},{"type":"paragraph","text":"Ihr echtes Postfach bekommt von dieser Website genau so viel wie vor der Anmeldung: nichts. Kein Filter, keine Abmeldung, keine Adresse, die Sie später ändern müssten – die Müllmail hat die ganze Beziehung aufgenommen und ist mit ihr verschwunden."}]},{"heading":"Wofür eine Müllmail gebraucht wird","blocks":[{"type":"bullets","items":["**Anmeldungen, die Sie nur einmal brauchen.** Ein Forum für eine Frage, ein Shop für eine Bestellung, eine Umfrage, ein Gewinnspiel. Die Website will eine Adresse prüfen, Sie wollen eine Nachricht, danach ist die Beziehung vorbei.","**Gutscheine und Download-Schranken.** Zehn Prozent für eine E-Mail, das PDF nach dem Formular, der Treiber nach dem Klick. Die Müllmail nimmt den Code oder den Link entgegen, die Werbung danach läuft ins Leere.","**Testzugänge und Probephasen.** Der Test braucht eine Bestätigung; Ihre echte Adresse braucht keine Serie „Jetzt upgraden“. Eine Trashmail liefert den Klick und sonst nichts.","**WLAN-Portale und Event-Anmeldungen.** Das WLAN im Hotel, im Zug, auf der Messe fragt nach einer E-Mail, bevor es Sie ins Netz lässt. Eine Adresse, die echt aussieht, reicht; Ihre echte hat es nicht verdient.","**Registrierungsabläufe testen.** Entwicklerinnen und Entwickler legen mit Müllmails Testkonten an, prüfen, ob die Bestätigungsmail ankommt, und füllen kein echtes Postfach mit Testnachrichten."]}]},{"heading":"Was die Müllmail auf dieser Seite kann","blocks":[{"type":"bullets","items":["**Nur Empfang.** Kein Versand, keine Antwort, keine Weiterleitung – die Adresse ist ein Auffangbecken, kein Absender.","**Sofort da, ohne Konto.** Die Adresse entsteht beim Öffnen der Seite; keine Registrierung, keine Telefonnummer, keine Karte.","**24 Stunden Lebensdauer.** Jedes Postfach bleibt bis zu 24 Stunden aktiv und lässt sich jederzeit früher löschen.","**Mehrere Domains, zufällige Adressen.** Lehnt eine Website die Domain ab, erzeugen Sie in der Domain-Auswahl eine Adresse auf einer anderen; neue Domains kommen laufend hinzu.","**Verlauf, auf Wunsch geräteübergreifend.** Die letzten Adressen bleiben im Verlauf, eine abgelaufene lässt sich reaktivieren; die freiwillige Anmeldung mit Google nimmt den Verlauf auf andere Geräte mit.","**Leicht und schnell.** Gebaut für Bestätigungscodes, Links und die eine Nachricht, auf die Sie warten – nicht für ein Archiv."]},{"type":"quote","text":"Wer die Adresse nur für einen Code braucht, löscht das Postfach direkt danach – dann ist der Müll weg, bevor er kommt."}]},{"heading":"Müllmail richtig einsetzen","blocks":[{"type":"bullets","items":["**Für alles, was Sie nicht behalten wollen.** Newsletter, Downloads, Foren, Tests – der Alltag der Müllmail.","**Nicht für Konten, die Sie wiederherstellen müssen.** Bank, Shop mit Ihren Bestellungen, alles mit Geld oder Identität: Ein Passwort-Reset nach Ablauf des Postfachs erreicht niemanden.","**Eine Adresse pro Website.** Taucht Spam auf, wissen Sie, wer die Adresse weitergegeben hat, und löschen nur diese eine.","**Andere Domain statt Kampf mit dem Formular.** Sagt eine Website „Bitte eine dauerhafte E-Mail-Adresse angeben“, hat sie die Domain auf einer Sperrliste; die nächste Domain geht meist durch.","**Regeln der Websites achten.** Eine Trashmail schützt Ihre Privatsphäre; für Betrug oder Missbrauch taugt ein Postfach, das nicht senden kann, ohnehin nicht."]}]},{"heading":"Müllmail, Trashmail, Fake Mail – und die Seiten nebenan","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Ob Sie **Müllmail**, **Müll Mail**, **Trashmail**, **Spam Mail**, **Fake Mail** oder **Fake Email** gesucht haben: Die Adresse oben auf dieser Seite ist die Antwort, und diese Seite ist der Ausgangspunkt des ganzen Dienstes. Die Nachbarseiten sind dasselbe Werkzeug aus einer anderen Gewohnheit heraus. Bei **[Wegwerf-E-Mail](disposable-email)** geht es darum, das Hauptpostfach dauerhaft spamfrei zu halten. **[Temporäre E-Mail](temp-mail)** ist die allgemeine Adresse auf Zeit, **[10-Minuten-Mail](10-min-mail)** die Variante, wenn zehn Minuten genügen. **[Anonyme E-Mail](burner-email)** trennt Identitäten – eine Adresse pro Website –, und **[Einmal-E-Mail](throwaway-email)** ist für den einen Einsatz gedacht: ein Code, dann weg."}]}],"faq":{"heading":"Häufig gestellte Fragen","items":[{"question":"Was ist eine Müllmail-Adresse?","answer":"Eine E-Mail-Adresse, die Sie statt Ihrer echten herausgeben, damit Newsletter, Werbung und Spam dort landen und nicht bei Ihnen. Sie empfängt Post wie jede andere Adresse, sendet aber nichts. Die Adresse oben auf dieser Seite ist eine: kostenlos, ohne Anmeldung, 24 Stunden gültig."},{"question":"Ist Müllmail kostenlos?","answer":"Ja. Es gibt kein Konto anzulegen, keine Karte und keine Telefonnummer; die Adresse auf dieser Seite ist bereits aktiv. Die Anmeldung mit Google ist freiwillig und dient nur dazu, Adressen und Verlauf über Geräte hinweg zu behalten. Der PRO-Tarif bringt mehr aktive Postfächer gleichzeitig, längere Aufbewahrung der Nachrichten und Premium-Domains."},{"question":"Ist eine Trashmail legal?","answer":"Ja. Eine Adresse, die nicht Ihre Hauptadresse ist, in ein Formular einzutragen, ist so legal wie jede andere Adresse; niemand ist verpflichtet, sein privates Postfach jeder Website zu geben. Illegal bleibt, was ohnehin illegal war – Betrug, Belästigung, fremde Identitäten –, und dafür ist ein Postfach, das nur empfängt, ein schlechtes Werkzeug."},{"question":"Kann ich von einer Müllmail aus senden oder antworten?","answer":"Nein. Fake Email ist nur zum Empfangen gebaut: kein Versand, keine Antwort, keine Weiterleitung. Das verhindert Missbrauch und ist der Grund, warum Sie die Adresse bedenkenlos überall eintragen können."},{"question":"Wie lange bleibt eine Müllmail bestehen?","answer":"Bis zu 24 Stunden ab dem Moment, in dem die Adresse entsteht; früher löschen geht jederzeit mit einem Klick. Läuft das Postfach ab, werden die Nachrichten mit ihm gelöscht. Im Verlauf lässt sich eine abgelaufene Adresse für frische 24 Stunden reaktivieren – sie kommt leer zurück."},{"question":"Warum lehnt eine Website meine Müllmail ab?","answer":"Weil die Domain auf einer Sperrliste für Wegwerf-Anbieter steht, die das Formular bei der Registrierung abgleicht – meist mit einem Hinweis wie „Bitte eine dauerhafte E-Mail-Adresse angeben“. Diese Listen sind lückenhaft und veraltet: Erzeugen Sie in der Domain-Auswahl eine Adresse auf einer anderen Domain und versuchen Sie es noch einmal; die zweite geht meistens durch."},{"question":"Müllmail, Trashmail oder Fake Mail – gibt es einen Unterschied?","answer":"Keinen in der Sache. Müllmail und Trashmail betonen, dass die Adresse den Müll abfängt, Fake Mail und Fake Email, dass es nicht Ihre echte ist – gemeint ist immer dasselbe Postfach auf Zeit, das nur empfängt. Wegwerf-E-Mail, temporäre E-Mail, anonyme E-Mail und Einmal-E-Mail haben auf dieser Website eigene Seiten, weil hinter ihnen jeweils eine andere Gewohnheit steht."},{"question":"Sieht die Website, wer hinter der Müllmail steckt?","answer":"Nicht über die Adresse: Sie trägt keinen Namen, keine Telefonnummer und keine Verbindung zu Ihrem echten Postfach, und für sie wurde kein Konto angelegt. Was Sie sonst ins Formular tippen, sieht die Website trotzdem, ebenso Ihre IP-Adresse – eine Müllmail ist kein Ersatz für ein VPN."}]}},"10-min-mail":{"h1":"10-Minuten-Mail","lead":"10-Minuten-Mail: Die Adresse löscht sich nach 10 Minuten selbst, mit +10 Min.","title":"10-Minuten-Mail – 10 Min Mail, 10minutemail","description":"10-Minuten-Mail kostenlos: eine E-Mail-Adresse, die nach 10 Minuten von selbst verschwindet. Bestätigungscode im Browser empfangen, ohne Anmeldung, sofort.","sections":[{"heading":"Was ist 10-Minuten-Mail?","blocks":[{"type":"paragraph","text":"**10-Minuten-Mail** – getippt auch als **10 minuten mail**, **10 min mail**, **10min mail**, **10 minute mail** oder **10minutemail** – ist ein Postfach, das nur empfängt und **nach 10 Minuten von selbst gelöscht wird**. Es ist der schnellste Weg zu einem Bestätigungscode oder Aktivierungslink, ohne die eigene Adresse preiszugeben: Adresse einfügen, Code lesen, fertig – und zehn Minuten später gibt es das Postfach nicht mehr."},{"type":"paragraph","text":"Ob Sie nach **10 Minuten E-Mail**, **5 Minuten Mail** oder **Trashmail** gesucht haben – gemeint ist dieselbe Idee: jetzt Post empfangen, den Posteingang wieder verschwinden lassen und das Hauptpostfach sauber halten. Von den anderen Adressen auf dieser Website unterscheidet die 10-Minuten-Mail allein die Lebensdauer: Die [temporäre E-Mail](temp-mail) lebt 24 Stunden, die [Wegwerf-E-Mail](disposable-email) hält das Hauptpostfach dauerhaft spamfrei, die [anonyme E-Mail](burner-email) trennt Identitäten – eine Adresse pro Website –, die [Einmal-E-Mail](throwaway-email) ist für den einen Einsatz gedacht, und der [Müllmail-Generator](fake-email) auf der Startseite ist der Ausgangspunkt für alle."},{"type":"paragraph","text":"Im Gegensatz zu Spoofing oder Weiterleitung sind unsere 10-Minuten-Postfächer strikt **nur zum Empfangen**. Senden und Antworten sind absichtlich deaktiviert, um Missbrauch zu minimieren und alles einfach und sicher zu halten."}]},{"heading":"So funktioniert’s (in Sekunden)","blocks":[{"type":"numbered","items":["**Generieren** Sie eine 10-Minuten-E-Mail-Adresse (oben auf dieser Seite bereits angezeigt).","**Kopieren & verwenden** Sie sie für Anmeldungen, Verifizierungen, Tests oder Downloads.","**Empfangen** Sie Nachrichten sofort in Ihrem Browser.","**Automatischer Ablauf**: Das **10-Minuten-Mail**-Postfach wird nach 10 Minuten gelöscht. Mehr Zeit nötig? Erstellen Sie einfach eine weitere temporäre Adresse."]},{"type":"paragraph","text":"Weil die Adresse kurzlebig und **nur empfangend** ist, bleibt Ihr echtes Postfach privat und frei von Spam."}]},{"heading":"Warum eine 10-Minuten-Mailbox wählen","blocks":[{"type":"bullets","items":["**Privacy first.** Vermeiden Sie, Ihre permanente Adresse in Drittanbieter-Datenbanken einzutragen.","**Geschwindigkeit.** Eine **10-Minute-Email** ist perfekt für schnelle Verifizierungen und einmalige Logins.","**Aufräumen.** Halten Sie Newsletter und Promo-Mails vom Hauptpostfach fern.","**Testing & QA.** Ideal für Entwickler:innen, um E-Mail-Flows zu prüfen, ohne Produktionslisten zu „verschmutzen“.","**Sicherheit by design.** **Empfangs-only Temp Mail** reduziert das Risiko von Missbrauch."]}]},{"heading":"Wichtige Funktionen","blocks":[{"type":"bullets","items":["**Läuft nach 10 Minuten automatisch ab.** Ihr **10-min-Mail**-Postfach wird automatisch entfernt.","**Nur Empfang.** Kein ausgehender Versand, keine Antworten – Datenschutz und Anti-Abuse per Voreinstellung.","**Keine Anmeldung erforderlich.** **Temporäre E-Mail** sofort nutzen; optionaler Login kann Ihren Verlauf geräteübergreifend synchronisieren.","**Mehrere Domains & zufällige Adressen.** Verbessert die Annahme, wenn einige Seiten **Wegwerf-E-Mails** filtern.","**Leichtgewichtig und schnell.** Ausgelegt für Codes, Links und schnelle Bestätigungen."]},{"type":"quote","text":"Brauchen Sie mehr als 10 Minuten? Generieren Sie einfach eine neue **Throwaway-E-Mail** – das geht sofort."}]},{"heading":"Best Practices","blocks":[{"type":"bullets","items":["**Für Low-Risk-Aufgaben nutzen.** Tests, Newsletter, Downloads und allgemeine Registrierungen passen gut zu **10-Minuten-Mail**.","**Wichtige Dienste auf der permanenten Adresse lassen.** Banking, Wiederherstellung und Identitätskonten brauchen ein stabiles Postfach.","**Eine Adresse pro Website.** Verbessert die Privatsphäre und reduziert Cross-Site-Korrelation.","**Ablaufen lassen.** Kurze Aufbewahrung bedeutet weniger Exposure bei möglichen Datenlecks.","**Richtlinien respektieren.** **Disposable Email** schützt die Privatsphäre – nicht für Missbrauch verwenden."]}]},{"heading":"10-Minuten-Mail vs. andere Optionen für temporäre E-Mails","blocks":[{"type":"paragraph","text":"All diese Begriffe – **10 minute mail**, **10 minute email**, **10 min mail**, **10minmail**, **10minutemail**, **temp mail**, **disposable email**, **throwaway email**, sogar **burner email address** – verfolgen dasselbe Ziel: ein kurzfristiges, **nur zum Empfangen** gedachtes Postfach, mit dem Sie Anmeldungen abschließen und Ihr echtes Postfach privat halten. Der Hauptunterschied ist die **Lebensdauer (TTL)**: Hier geht es um einen Posteingang, der **standardmäßig nach 10 Minuten abläuft**."}]}],"faq":{"heading":"Häufig gestellte Fragen","items":[{"question":"Wie funktioniert 10 Minuten Mail?","answer":"Die Adresse oben auf der Seite ist beim Öffnen entstanden und läuft in 10 Minuten ab. Kopieren, in das Formular einfügen, den Code im Posteingang darunter lesen – der aktualisiert sich von selbst. Keine Anmeldung, kein Versand; nach Ablauf ist das Postfach samt Nachrichten weg."},{"question":"Kann ich die 10 Minuten verlängern?","answer":"Nicht bei diesem Postfach: Der Countdown läuft ab, und die Adresse wird gelöscht. Brauchen Sie mehr Zeit, erzeugen Sie eine neue 10 min mail – das dauert eine Sekunde – oder nehmen Sie die temporäre E-Mail dieser Website, die 24 Stunden lebt."},{"question":"Was passiert nach den 10 Minuten?","answer":"Das Postfach und alle Nachrichten darin werden gelöscht; Post an die Adresse findet danach kein Postfach mehr. Für die nächste Bestätigung erzeugen Sie einfach eine frische Adresse."},{"question":"Ist 10 Minuten Mail kostenlos und ohne Anmeldung?","answer":"Ja. Kein Konto, keine Karte, keine Telefonnummer – die Adresse ist da, sobald die Seite offen ist. Die Anmeldung mit Google ist freiwillig und synchronisiert nur den Verlauf zwischen Geräten."},{"question":"Ist eine 10 Minuten Mail sicher und legal?","answer":"Legal ja: Eine Adresse auf Zeit in ein Formular einzutragen, ist so erlaubt wie jede andere. Sicher in dem Sinn, dass das Postfach nur empfängt und nach 10 Minuten nicht mehr existiert – für Bank, Behörden oder Konten, die Sie später wiederherstellen müssen, ist es deshalb das falsche Werkzeug."},{"question":"Nimmt jede Website eine 10 Minuten Mail an?","answer":"Nicht jede. Manche prüfen die Domain gegen Sperrlisten für Wegwerf-Anbieter und antworten mit „Bitte eine dauerhafte E-Mail-Adresse angeben“. Wählen Sie dann in der Domain-Auswahl eine andere Domain und versuchen Sie es erneut; die Listen sind lückenhaft, die zweite Domain geht meist durch."},{"question":"Kommen Anhänge in der 10 Minuten Mail an?","answer":"Ja, innerhalb der Größengrenze des Postfachs; Bestätigungsmails sind fast immer klein. Sehr große Anhänge können an der Grenze scheitern – und nach den 10 Minuten sind Anhänge wie Nachrichten weg."},{"question":"10 Minuten Mail oder 24 Stunden – was brauche ich?","answer":"10 Minuten, wenn Sie auf genau einen Code warten und danach nichts mehr. 24 Stunden – die temporäre E-Mail dieser Website –, wenn eine Bestätigung später kommen kann: ein zweiter Code am nächsten Morgen, ein Download-Link nach manueller Prüfung, eine Antwort vom Support. Beide Adressen empfangen nur und verschwinden von selbst."}]}},"temp-mail":{"h1":"Temporäre E-Mail","lead":"Temporäre E-Mail: Ihre Adresse ist schon bereit, kostenlos, ohne Registrierung.","title":"Temporäre E-Mail – Temp Mail kostenlos, sofort","description":"Kostenlose temporäre E-Mail: Temp Mail mit einem Klick. Bestätigungscodes und Anmelde-Mails direkt im Browser, ohne Registrierung. Das Postfach gilt 24 Stunden.","sections":[{"heading":"Was eine temporäre E-Mail ist – und was nicht","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Eine **temporäre E-Mail** ist eine Adresse, die Sie einmal benutzen und dann vergessen: Sie fügen sie in ein Anmeldeformular ein, der Bestätigungscode landet im Postfach auf dieser Seite, und die Adresse läuft von selbst ab. Nichts zu installieren, nirgends zu registrieren – die Adresse oben auf dieser Seite gehört bereits Ihnen."},{"type":"paragraph","text":"Es ist ein Postfach **nur zum Empfangen**. Die Temp Mail hier sendet nicht, antwortet nicht und leitet nicht weiter, und sie ist kein Weg, unter fremdem Namen zu schreiben: Das wäre Spoofing, und der Dienst ist so gebaut, dass er sich dafür nicht nutzen lässt. Alles, was eine Website Ihnen schickt, kommt an; nach draußen geht nichts."}]},{"heading":"So funktioniert die temporäre E-Mail in drei Schritten","blocks":[{"type":"numbered","items":["**Adresse kopieren.** Die Temp-Mail-Adresse wird beim Öffnen der Seite erzeugt; der Kopieren-Button legt sie in die Zwischenablage.","**Dort einfügen, wo eine E-Mail verlangt wird.** Ein Anmeldeformular, ein Download, eine Testphase, das WLAN im Café – überall, wo Sie Ihre echte Adresse lieber nicht hinterlassen.","**Die Nachricht hier lesen.** Das Postfach auf dieser Seite aktualisiert sich von selbst; der Bestätigungscode oder Link erscheint in Sekunden, und Sie öffnen ihn direkt im Browser."]},{"type":"paragraph","text":"Wenn Sie fertig sind, löschen Sie das Postfach oder lassen es ablaufen. So oder so erreicht die Nachricht nie Ihr privates Postfach – und der Newsletter, für den die Website Sie anschließend einträgt, ebenso wenig."}]},{"heading":"Temporäre E-Mail für 24 Stunden oder Postfach für 10 Minuten","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Jede temporäre E-Mail auf dieser Seite lebt **24 Stunden**, und das mit Absicht: Viele Bestätigungen erledigen sich nicht in einem Rutsch. Die Bestätigungsmail kommt spät, der Download-Link wird erst nach manueller Prüfung verschickt, die Testphase will zweimal bestätigt werden, oder Sie holen sich einfach einen Kaffee – eine Adresse, die nach zehn Minuten stirbt, ist bei Ihrer Rückkehr weg, und die Anmeldung beginnt von vorn."},{"type":"paragraph","text":"Mit einem ganzen Tag übersteht die Adresse die Pause. Sie können am Nachmittag in dasselbe Postfach zurückkehren, die zweite Mail einer zweistufigen Prüfung abfangen oder die Antwort erhalten, die ein Support eine Stunde später schickt. Wenn Sie sicher sind, dass Sie nur die nächsten Minuten brauchen – ein Code, dann nichts mehr –, ist die Seite [10-Minuten-Mail](10-min-mail) dieser Website genau für diesen schnellen Fall geschrieben."}]},{"heading":"Warum manche Websites Temp Mail ablehnen – und was dann hilft","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Manche Websites führen Sperrlisten von Domains, die für Wegwerfadressen bekannt sind, und lehnen sie schon im Anmeldeformular ab, meist mit einem Hinweis wie „bitte eine dauerhafte E-Mail angeben“. Das ist nichts Persönliches: Die Liste ist gekauft oder automatisch gesammelt, selten aktuell, und sie sperrt und übersieht Domains nahezu zufällig."},{"type":"paragraph","text":"Deshalb kommt die temporäre E-Mail hier mit **mehreren Domains**, nicht mit einer. Lehnt eine Website die Adresse ab, öffnen Sie die Domain-Auswahl, erstellen eine neue Adresse auf einer anderen Domain und versuchen es erneut – eine Domain, die die Liste noch nicht kennt, kommt durch. Aus demselben Grund kommen mit der Zeit neue Domains hinzu, und die Premium-Domains, die weniger Leute nutzen und die daher auf weniger Listen stehen, gehören zum PRO-Tarif."}]},{"heading":"Temporäre E-Mail, Temp Mail oder Wegwerf-E-Mail?","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Suchen Sie, wie Sie wollen – **temporäre E-Mail**, **temporäre Email**, **Temp Mail**, **Tempmail**, **Temp Email**, **temporäre E-Mail-Adresse**, **[Wegwerf-E-Mail](disposable-email)** oder **[Einmal-E-Mail](throwaway-email)** – Sie meinen dasselbe: eine Wegwerfadresse, die eine Weile Post empfängt und dann verschwindet. Der Name hängt von der Gewohnheit ab; das Postfach oben auf dieser Seite ist die Antwort auf jeden dieser Begriffe. Zwei Nachbarseiten sehen dieselbe Adresse aus einer anderen Gewohnheit heraus: Die [anonyme E-Mail](burner-email) trennt Identitäten – eine Adresse pro Website, damit ein Leck auf den Verursacher zeigt –, und der [Müllmail-Generator](fake-email) auf der Startseite ist der Ausgangspunkt des ganzen Dienstes."}]}],"faq":{"heading":"Häufig gestellte Fragen","items":[{"question":"Ist die temporäre E-Mail kostenlos?","answer":"Ja. Die temporäre E-Mail auf dieser Seite ist kostenlos, ohne Registrierung und ohne Karte: Seite öffnen, Adresse kopieren, Mail empfangen. Die Anmeldung ist freiwillig und behält Ihre Adressen auf allen Geräten; der PRO-Tarif bietet mehr aktive Postfächer, längere Aufbewahrung der Nachrichten und Premium-Domains für alle, die das täglich brauchen."},{"question":"Wie lange lebt eine Temp-Mail-Adresse?","answer":"24 Stunden ab der Erstellung, und Sie können sie jederzeit früher löschen. Läuft das Postfach ab, werden die Nachrichten darin mit ihm gelöscht."},{"question":"Kann ich dieselbe Adresse noch einmal bekommen?","answer":"Ja. Ihre letzten Adressen stehen im Verlauf auf dieser Seite, und eine abgelaufene oder gelöschte Adresse lässt sich von dort wieder aktivieren – sie kommt mit frischen 24 Stunden zurück. Melden Sie sich an, wenn dieser Verlauf Ihnen auf ein anderes Gerät oder in einen anderen Browser folgen soll."},{"question":"Warum hat eine Website meine temporäre E-Mail abgelehnt?","answer":"Weil ihre Domain auf einer Sperrliste von Wegwerf-Mail-Anbietern steht, die die Website bei der Anmeldung prüft. Erstellen Sie eine neue Adresse auf einer anderen Domain aus der Auswahl und versuchen Sie es erneut; diese Listen sind lückenhaft, und eine andere Domain kommt meistens durch."},{"question":"Temporäre E-Mail oder 10-Minuten-Mail: Was brauche ich?","answer":"Beides sind Wegwerfadressen nur zum Empfangen; der Unterschied ist, wie lange Sie sie behalten wollen. Die temporäre E-Mail hier gilt 24 Stunden – genug für verspätete Bestätigungen, zweistufige Prüfungen und ein späteres Zurückkommen. Wenn Sie nur einen Code in der nächsten Minute brauchen, ist die Seite 10-Minuten-Mail die kurze Version desselben Werkzeugs."},{"question":"Ist die temporäre E-Mail anonym?","answer":"Es werden weder Konto noch Name, Telefonnummer oder echte E-Mail verlangt, und die Adresse selbst verrät nichts über Sie. Sie hält Ihre echte Adresse aus fremden Datenbanken heraus, ist aber kein Anonymisierungswerkzeug wie ein VPN: Die Website, bei der Sie sich anmelden, sieht weiterhin alles, was Sie in ihr Formular eingeben."},{"question":"Empfängt die temporäre E-Mail Anhänge?","answer":"Ja. Anhänge kommen mit der Nachricht an und lassen sich aus der geöffneten Nachricht herunterladen – innerhalb des Größenlimits des Postfachs. Bestätigungsmails sind fast immer klein; eine sehr große Datei kann an diesem Limit scheitern."},{"question":"Kann ich mehrere temporäre Adressen gleichzeitig haben?","answer":"Ja. Erstellen Sie so viele, wie Ihr Tarif erlaubt, und wechseln Sie in der Adressauswahl zwischen ihnen; jede hat ihr eigenes Postfach und ihre eigenen 24 Stunden. Eine Adresse pro Website ist eine gute Gewohnheit: Bekommt eine davon Spam, wissen Sie, wer sie weitergegeben hat, und löschen nur diese."}]}},"burner-email":{"h1":"Anonyme E-Mail","lead":"Anonyme E-Mail: eine neue Adresse pro Website, ohne Namen und Telefonnummer.","title":"Anonyme E-Mail – Anonyme Mail-Adresse gratis","description":"Anonyme E-Mail für jede Anmeldung: eine Adresse pro Website, nichts führt zu Ihrem Namen, Ihrer Nummer oder Ihrem echten Postfach. Kostenlos, ohne Konto.","sections":[{"heading":"Was eine anonyme E-Mail ist – und was nicht","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Eine **anonyme E-Mail** ist eine Adresse, die Sie für eine einzige Website anlegen und danach fallen lassen. Sie gehört niemandem: kein Name, keine Handynummer, keine Wiederherstellungsadresse, nichts, das zu Ihnen zurückführt. Die Adresse oben auf dieser Seite ist bereits so eine Adresse – kopieren, ins Formular einfügen, die Antwort im Posteingang darunter lesen. Sobald die Website hat, was sie wollte, läuft die Adresse ab, und mit ihr endet die Verbindung zwischen Ihnen und dieser Website."},{"type":"paragraph","text":"Genauso wichtig ist, was eine anonyme E-Mail-Adresse nicht ist. Sie ist **nur zum Empfangen** da: Post kommt an, nichts geht hinaus. Sie taugt also nicht zum Verschicken anonymer Nachrichten und erst recht nicht dazu, unter fremdem Namen zu schreiben – das wäre Spoofing, und dieser Dienst ist so gebaut, dass er es nicht kann. Eine anonyme Adresse ist ein Schutzschild für Ihre Identität in fremden Datenbanken, keine Verkleidung."}]},{"heading":"Anonyme E-Mail erstellen: drei Schritte","blocks":[{"type":"numbered","items":["**Nehmen Sie die Adresse, die diese Seite für Sie erzeugt hat.** Ein Formular gibt es nicht: Die anonyme E-Mail-Adresse existiert, sobald die Seite geladen ist, und der Kopieren-Button legt sie in die Zwischenablage. Wer eine andere Domain möchte, öffnet die Domain-Auswahl und erstellt dort eine.","**Verwenden Sie sie für genau eine Anmeldung.** Fügen Sie die Adresse ins Registrierungsformular, in das Newsletter-Feld oder in die Schranke vor dem Download ein – und behandeln Sie sie als Adresse dieser einen Website. Nichts anderes, was Sie online tun, hängt daran.","**Lesen Sie die Bestätigung hier und lassen Sie die Adresse dann los.** Der Posteingang auf dieser Seite aktualisiert sich von selbst, die Bestätigungsmail öffnet sich im Browser. Das Postfach lebt 24 Stunden; löschen Sie es früher, wenn Sie schneller fertig sind, oder erzeugen Sie für die nächste Website eine neue Adresse."]},{"type":"paragraph","text":"Viele suchen nach einer anonymen Gmail-Adresse und landen hier – und der Umweg sagt einiges: Ein neues Google-Konto verlangt eine Handynummer und eine Wiederherstellungsadresse, also das Gegenteil von anonym. Das „anonyme“ Konto hängt zweimal an Ihrer echten Identität, bevor Sie es ein einziges Mal benutzt haben. Anonyme E-Mail erstellen ohne diesen Haken heißt: das Konto überspringen. Eine Adresse von dieser Seite hat keine Nummer, keinen Wiederherstellungskontakt und keinen eingetragenen Besitzer."}]},{"heading":"Eine anonyme E-Mail-Adresse pro Website","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Was eine anonyme E-Mail wirksam macht, ist nicht das Wegwerfen, sondern die Trennung: **eine Adresse pro Website**. Wer dieselbe Adresse bei zehn Anmeldungen wiederverwendet, baut genau das Profil auf, das er vermeiden wollte – nur unter anderem Namen. Eine eigene Adresse für jede Anmeldung hält die Türen zwischen den Websites geschlossen."},{"type":"bullets","items":["**Ein Leck verrät die undichte Stelle.** Kommt Spam an einer Adresse an, die nur ein einziger Shop bekommen hat, wissen Sie genau, wer sie verkauft oder verloren hat. Mit einer gemeinsamen Adresse können Sie nur raten.","**Sie geben eine Adresse auf, nicht alle.** Löschen Sie die Adresse, die zum Problem geworden ist, und der Spam versiegt in dieser Sekunde; alle anderen Anmeldungen laufen weiter, weil sie nie eine Adresse geteilt haben.","**Nichts lässt sich verknüpfen.** Datenhändler und Leak-Sammlungen führen Datensätze über die E-Mail-Adresse zusammen. Sind Ihre Adressen beim Forum, im Shop und beim Newsletter drei verschiedene anonyme Mails, fehlt der gemeinsame Schlüssel – und drei Profile bleiben drei Fremde."]},{"type":"paragraph","text":"Mehrere anonyme Adressen können gleichzeitig offen sein, so viele, wie Ihr Tarif erlaubt; gewechselt wird über die Adressauswahl. Der Verlauf auf dieser Seite listet die letzten Adressen, sodass sich eine Adresse, die Sie noch einmal brauchen, für weitere 24 Stunden reaktivieren lässt, statt neu erzeugt zu werden."}]},{"heading":"Was eine anonyme E-Mail verbirgt – und was nicht","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Eine anonyme E-Mail hält drei Dinge aus der Datenbank einer Website heraus: Ihre **echte E-Mail-Adresse** – und mit ihr Ihren **Namen** und Ihre **Telefonnummer**, die irgendwo an dieser Adresse hängen. Die Website bekommt ein funktionierendes Postfach, das ihren Code empfängt und dann verschwindet; sie erfährt nichts darüber, wer dahinterstand, und hat später keinen Faden, an dem sie ziehen könnte. Das ist das ganze Versprechen, und es ist ein nützliches – aber dort endet es."},{"type":"bullets","items":["**Sie verbirgt nicht, was Sie eintippen.** Wer seinen echten Namen, sein Geburtsdatum oder seine Straße ins Formular schreibt, hat sie der Website gegeben – anonyme Adresse oder nicht.","**Sie verbirgt weder Ihre IP-Adresse noch Ihren Browser.** Die besuchte Website sieht weiterhin, von welcher Verbindung Sie kommen, genau wie bei jeder anderen Adresse.","**Sie verbirgt nicht, dass Sie da waren.** Es geht um das Postfach, nicht um Unsichtbarkeit: Die Website weiß, dass sich jemand angemeldet hat; sie kann nur nicht sagen, dass dieser Jemand Sie waren."]},{"type":"paragraph","text":"Eine anonyme E-Mail ist also kein VPN und ersetzt keines. Beide erledigen verschiedene Aufgaben und ergänzen sich gut: Das VPN verbirgt, von wo Sie sich verbinden, die anonyme Adresse verbirgt, wer die Post bekommt. Nutzen Sie die Adresse für den Teil mit der Identität – und seien Sie ehrlich mit sich, was den Rest des Formulars angeht."}]},{"heading":"Anonyme E-Mail und Prepaid-Handy","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Die meisten kommen von der Telefonseite auf die Idee. Ein **Prepaid-Handy**, im Krimi das Wegwerfhandy, ist ein billiges Gerät oder eine Prepaid-SIM, die man eine Weile benutzt und dann entsorgt, damit die Nummer nicht zu der Person führt, die sie in der Hand hält. Eine anonyme E-Mail ist derselbe Gedanke für das Postfach: eine Adresse, die für Sie einsteht, ihre Aufgabe erledigt und verworfen wird – ohne Verbindung zu Ihren echten Konten."},{"type":"paragraph","text":"Beide decken verschiedenes Gelände ab. Das Prepaid-Handy ist für Anrufe, SMS und die Dienste, die auf eine SMS-Verifizierung bestehen; es kostet Geld und einen Gang in den Laden. Die anonyme Mail ist für alles, was eine E-Mail-Adresse verlangt – und das ist der größte Teil des Netzes: Registrierungen, Downloads, Testphasen, Forenkonten, Gewinnspielformulare. Sie kostet nichts und dauert eine Sekunde. Und eine Handynummer brauchen Sie hier nie: Die Adresse auf dieser Seite entstand ohne Nummer, ohne SIM und ohne jedes Konto."}]},{"heading":"Anonyme Mail, Burner-E-Mail, Wegwerfadresse – und die Seiten nebenan","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Ob Sie **anonyme E-Mail**, **anonyme Mail**, **anonyme E-Mail-Adresse**, **Burner-E-Mail** oder **E-Mail anonym** in die Suche tippen – die Begriffe unterscheiden sich, die Adresse oben auf dieser Seite ist die Antwort auf alle. Diese Seite handelt von Identität: eine Adresse pro Website, nichts führt zu Ihnen. Geht es Ihnen vor allem um Spam im echten Postfach, nimmt die Seite [Wegwerf-E-Mail](disposable-email) diesen Blickwinkel ein. Brauchen Sie eine Adresse für genau eine Anmeldung und nie wieder, schauen Sie bei [Einmal-E-Mail](throwaway-email) vorbei. [Temporäre E-Mail](temp-mail) ist die allgemeine 24-Stunden-Adresse, [10-Minuten-Mail](10-min-mail) ist für den Code, den Sie in der nächsten Minute erwarten, und der [Müllmail-Generator](fake-email) auf der Startseite ist der Ort, an dem der ganze Dienst beginnt."}]}],"faq":{"heading":"Häufig gestellte Fragen","items":[{"question":"Ist eine anonyme E-Mail wirklich anonym?","answer":"Gegenüber der Website: ja. Die Adresse trägt keinen Namen, keine Handynummer und keine Verbindung zu Ihrem echten Postfach, und es wurde kein Konto angelegt, um sie zu bekommen. Anonym im Netzwerk-Sinn ist sie nicht – die Website sieht weiterhin Ihre IP-Adresse und alles, was Sie in ihr Formular tippen. Für diesen Teil kombinieren Sie sie mit einem VPN."},{"question":"Wie lange gilt eine anonyme E-Mail-Adresse?","answer":"24 Stunden ab dem Moment, in dem sie erscheint, sofern Sie sie nicht früher löschen. Läuft sie ab, sind Postfach und alle Nachrichten darin weg. Brauchen Sie die Adresse zurück, lässt sie sich über den Verlauf auf dieser Seite für weitere 24 Stunden reaktivieren."},{"question":"Kann ich eine anonyme E-Mail ohne Handynummer erstellen?","answer":"Ja, genau darum geht es. Die Adresse auf dieser Seite wurde ohne Telefon, ohne Wiederherstellungsadresse und ohne Registrierung erzeugt. Eine „anonyme“ Adresse, die vorher Ihre Nummer verlangt, ist nicht anonym."},{"question":"Anonyme E-Mail oder Prepaid-Handy: Was ist der Unterschied?","answer":"Das Prepaid-Handy ist eine Wegwerfnummer für Anrufe und SMS; die anonyme E-Mail ist eine Wegwerfadresse für alles, was eine E-Mail verlangt. Das Handy kostet Geld und braucht eine SIM; die Adresse ist kostenlos und entsteht im Browser. Die meisten Anmeldungen wollen nur eine E-Mail – die anonyme Adresse deckt also die meisten Fälle allein ab."},{"question":"Ist eine anonyme E-Mail legal?","answer":"Ja. Eine temporäre Adresse für eine Anmeldung zu verwenden ist so legal wie jede andere Adresse; niemand ist verpflichtet, jedem Formular im Netz sein persönliches Postfach zu geben. Illegal bleibt, was vorher illegal war – Betrug, Belästigung, Identitätsmissbrauch –, und eine Adresse, die nur empfängt, ist dafür ein schlechtes Werkzeug: Sie kann keine einzige Nachricht verschicken."},{"question":"Wie viele anonyme E-Mail-Adressen kann ich gleichzeitig haben?","answer":"So viele aktive Postfächer, wie Ihr Tarif erlaubt, jedes mit eigenem Posteingang und eigenen 24 Stunden; gewechselt wird über die Adressauswahl. Der kostenlose Tarif reicht für eine Adresse pro Website in einer gewöhnlichen Woche; der PRO-Tarif bietet mehr aktive Postfächer für alle, die Dutzende verbrauchen."},{"question":"Kann ich mit einer anonymen E-Mail ein Google-Konto anlegen?","answer":"Sich mit einer anonymen Adresse statt mit Ihrer Gmail-Adresse bei anderen Diensten anzumelden – ja, genau dafür ist sie da. Ein anonymes Gmail-Konto selbst ist etwas anderes: Google verlangt beim Anlegen eine Handynummer und eine Wiederherstellungsadresse, was das neue Konto wieder an Sie bindet, und diese Seite erstellt keine Google-Konten. Sie gibt Ihnen eine Adresse, die beides nicht braucht."},{"question":"Was passiert mit einer anonymen E-Mail nach Ablauf?","answer":"Das Postfach schließt, seine Nachrichten werden gelöscht, die Adresse empfängt nichts mehr. Weitergeleitet wird nichts, denn dieser Dienst leitet nicht weiter. Schickt die Website später eine zweite Bestätigung, reaktivieren Sie die Adresse über den Verlauf, und sie sammelt weitere 24 Stunden lang Post."}]}},"disposable-email":{"h1":"Wegwerf-E-Mail","lead":"Wegwerf-E-Mail: Der Spam landet hier, Ihr echtes Postfach bleibt sauber.","title":"Wegwerf-E-Mail – Wegwerfmail-Adresse kostenlos","description":"Kostenlose Wegwerf-E-Mail: Die Adresse fängt Newsletter und Spam ab, Ihr Hauptpostfach bleibt sauber. Anmeldemails im Browser, ohne Konto, 24 Stunden gültig.","sections":[{"heading":"Was eine Wegwerf-E-Mail ist","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Eine **Wegwerf-E-Mail** ist ein Postfach, das Sie statt Ihres eigenen herausgeben. Sie tragen die Adresse dort ein, wo eine Website vor dem ersten Klick eine E-Mail verlangt, lesen, was die Website schickt, und werfen die Adresse danach weg – samt allem, was später noch an ihr ankommt. Die Adresse oben auf dieser Seite ist bereits eine: Sie wurde beim Öffnen der Seite erzeugt und gehört für die nächsten 24 Stunden nur Ihnen."},{"type":"paragraph","text":"Der Grund, warum es so etwas gibt, ist banal. Jede Registrierung ist ein künftiger Newsletter, eine künftige „Wie zufrieden waren Sie?“-Mail, ein künftiges Datenleck und ein künftiger Eintrag in einer Spamliste – nicht am Tag der Anmeldung, sondern Monate später, wenn der Anbieter seine Liste verkauft oder verliert. Die Wegwerfmail nimmt diesen Treffer, damit Ihr Hauptpostfach ihn nicht abbekommt. Sie ist **nur zum Empfangen** da: Sie sendet nicht, antwortet nicht und leitet nichts weiter, und sie taugt nicht dazu, unter fremdem Namen zu schreiben. Genau deshalb können Sie sie so bedenkenlos verteilen."}]},{"heading":"So hält die Wegwerf-E-Mail Ihr Hauptpostfach sauber","blocks":[{"type":"numbered","items":["**Geben Sie die Wegwerf-Adresse heraus, nicht Ihre eigene.** Kopieren Sie die Adresse auf dieser Seite und tragen Sie sie überall ein, wo ein Formular eine E-Mail verlangt, die Sie lieber nicht geben würden: Gutschein, PDF hinter einer Schranke, Forum, Testphase, ein Shop für eine einzige Bestellung.","**Lassen Sie die Website schreiben.** Alles, was sie schickt – Bestätigungslink, Code, Willkommensmail und die drei Angebote danach –, landet im Posteingang unter der Adresse. Er aktualisiert sich von selbst; Sie öffnen die Nachricht im Browser, kopieren den Code und schließen die Anmeldung ab.","**Gehen Sie weg.** Löschen Sie das Postfach, wenn Sie fertig sind, oder lassen Sie es nach 24 Stunden auslaufen. Die Website schreibt weiter an eine Adresse, die es nicht mehr gibt, und Ihr echtes Postfach erfährt davon nichts."]},{"type":"paragraph","text":"Der Blickwinkel, der hier zählt, ist der Ihres Hauptpostfachs. Es bekommt von dieser Website genau so viele Nachrichten wie vor der Anmeldung: keine. Kein Filter, den Sie trainieren müssten, kein Abmeldelink, dem Sie vertrauen müssten, keine Adresse, die Sie später ändern müssten. Die Wegwerf-E-Mail hat die ganze Beziehung aufgenommen und ist mit ihr verschwunden."}]},{"heading":"Wie Websites Wegwerf-Domains erkennen und warum mehrere Domains zählen","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Manche Websites wollen keine Wegwerfadressen und prüfen den Teil hinter dem Klammeraffen, bevor sie das Formular annehmen. Drei Verfahren sind üblich, und wer sie kennt, versteht, warum eine Adresse an einer Stelle abgelehnt wird und an der nächsten durchgeht."},{"type":"bullets","items":["**Sperrlisten mit Wegwerf-Domains.** Eine Textdatei mit ein paar tausend Domains, die jemand von Wegwerfmail-Seiten abgegriffen hat, auf GitHub veröffentlicht oder als API verkauft. Die Listen schreiben voneinander ab, werden selten gepflegt und sind nach Wochen veraltet: Eine gestern hinzugekommene Domain fehlt, eine vor einem Jahr stillgelegte steht noch drin.","**Domain-Heuristiken.** Statt einer Liste wird die Domain selbst bewertet: wie alt sie laut Registrierung ist, ob ihre MX-Einträge auf einen bekannten Mailanbieter oder auf einen unbekannten Server zeigen, ob dieselbe Domain in diesem Monat schon tausendmal in dieses Formular getippt wurde. Junge Domains mit ungewöhnlichem Mail-Setup schneiden schlecht ab.","**Die weiche Ablehnung.** Das Formular sagt nicht „Wegwerf-E-Mail nicht erlaubt“. Es sagt „Bitte geben Sie eine dauerhafte E-Mail-Adresse an“ oder „Dieser E-Mail-Anbieter wird nicht unterstützt“ und leert das Feld. Diese Meldung ist das Zeichen, dass eine der beiden Prüfungen angeschlagen hat."]},{"type":"paragraph","text":"Darum reicht eine Domain nie, und darum bietet dieser Dienst **mehrere Domains** an und nimmt laufend neue hinzu. Jede Sperrliste kennt einige davon und übersieht andere, und eine gerade erst hinzugefügte Domain kennt keine. Die Premium-Domains im PRO-Tarif gehen noch einen Schritt weiter: Sie werden von deutlich weniger Leuten benutzt, tauchen also in deutlich weniger Formularen auf, landen auf weniger Listen und schneiden bei den Heuristiken besser ab. Sie kommen durch, wo die geteilten Domains hängen bleiben."},{"type":"paragraph","text":"Wenn eine Website Ihre Wegwerf-E-Mail also ablehnt, kämpfen Sie nicht mit dem Formular. Öffnen Sie die Domain-Auswahl, erzeugen Sie eine neue Adresse auf einer anderen Domain, fügen Sie sie ein und versuchen Sie es noch einmal. Das dauert ein paar Sekunden, und meistens geht die zweite Domain glatt durch."}]},{"heading":"Was mit den Nachrichten passiert, wenn die Wegwerf-E-Mail abläuft","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Ein Postfach auf dieser Seite lebt **24 Stunden**, gerechnet vom Moment, in dem die Adresse entsteht. Soll es früher weg, ist das ein Klick. In beiden Fällen werden die Nachrichten zusammen mit dem Postfach gelöscht: Sie werden nicht archiviert, nicht verschoben und nirgendwohin weitergeleitet, weil es kein Ziel gibt, an das sie gehen könnten. Ist die Adresse einmal weg, wird Post an sie schlicht nicht mehr zugestellt."},{"type":"paragraph","text":"Brauchen Sie dieselbe Adresse doch noch einmal – eine Website schickt am nächsten Tag eine zweite Bestätigung, oder ein Passwort-Reset muss an die Adresse gehen, mit der Sie sich angemeldet haben –, dann finden Sie sie im **Verlauf** auf dieser Seite. Eine abgelaufene oder gelöschte Adresse lässt sich von dort für frische 24 Stunden reaktivieren. Die Anmeldung mit Google ist freiwillig und sorgt nur dafür, dass der Verlauf Sie auf ein anderes Gerät begleitet."},{"type":"paragraph","text":"Das Ablaufen ist keine Einschränkung, die man umgehen müsste; es ist die eigentliche Funktion. Marketinglisten sind auf Dauer angelegt, und die Mails, die ein Postfach wirklich zumüllen, kommen im dritten Monat, nicht am ersten Tag. Eine abgelaufene Wegwerf-Adresse empfängt sie nirgends. Der Spam wird verschickt, prallt ab oder verläuft sich, und Ihr echtes Postfach weiß nicht einmal, dass er je geschrieben wurde."}]},{"heading":"Wegwerf-E-Mail oder Alias: Was ist der Unterschied?","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Ein **Alias** ist etwas anderes. Die Alias-Adressen, die GMX und Web.de zum Postfach dazugeben, die „+“-Adressierung bei Gmail (Ihr Name, ein Pluszeichen, ein Stichwort) und Weiterleitungsdienste auf der eigenen Domain geben Ihnen eine neue Adresse, die in Ihr echtes Postfach zustellt. Das ist der Sinn der Sache: Sie behalten den Alias für immer, Sie können von ihm antworten, Sie schalten ihn ab, wenn er zu lecken beginnt. Es ist zugleich die Schwäche: Die Post landet in Ihrem Hauptpostfach, bis Sie handeln, der Alias lässt sich von jedem, der die Kopfzeilen liest oder das Stichwort streicht, auf Ihre echte Adresse zurückführen, und jeder Alias ist ein weiteres Ding, das Sie verwalten."},{"type":"paragraph","text":"Eine Wegwerf-E-Mail hat keine dieser Verbindungen. Sie hängt in keiner Weise an Ihrem echten Konto, keine Weiterleitungsregel führt von der einen zur anderen, und sie verschwindet von selbst, statt darauf zu warten, dass Sie sie schließen. Was sie dafür aufgibt, ist Dauer: Sie können nicht von ihr antworten, und in einem Jahr haben Sie sie nicht mehr."},{"type":"bullets","items":["**Nehmen Sie einen Alias** für Dienste, die Sie behalten wollen: die Bank, den Shop, bei dem Sie jeden Monat bestellen, den Newsletter, den Sie wirklich lesen. Sie wollen deren Post, Sie wollen sie im eigenen Postfach, und Sie wollen wissen, wer geleckt hat, falls Spam auftaucht.","**Nehmen Sie eine Wegwerf-E-Mail** für alles, was Sie nicht behalten: einmalige Downloads, Testphasen, Foren, die Sie einmal lesen, Formulare, die Sie nur auf eine Liste setzen wollen. Es gibt keine Beziehung zu pflegen, also auch keine Adresse, die sich aufzuheben lohnt."]}]},{"heading":"Wegwerf-E-Mail, Wegwerfmail, Wegwerf-Adresse – und die Seiten nebenan","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Ob Sie **Wegwerf-E-Mail**, **Wegwerf Email** ohne Bindestriche, **Wegwerfmail** in einem Wort, **Wegwerf-Adresse**, **Wegwerf-E-Mail-Adresse** oder **Wegwerf-Mail** gesucht haben – diese Seite ist die Antwort: eine kostenlose, nur empfangende Adresse, die den Spam abfängt und Ihr Hauptpostfach sauber hält. Ist Ihr Anliegen ein wenig anders, hat diese Website die passende Seite dafür. [Anonyme E-Mail](burner-email) geht um getrennte Identitäten, eine Adresse pro Website, damit ein Leck auf seine Quelle zeigt. [Einmal-E-Mail](throwaway-email) ist für den einen Einsatz gedacht: ein Formular, ein Code, fertig. [Temporäre E-Mail](temp-mail) ist die allgemeine Adresse auf Zeit, und [10-Minuten-Mail](10-min-mail) passt, wenn der Code in der nächsten Minute kommt. Der [Müllmail-Generator](fake-email), die Startseite, ist der Ausgangspunkt für alle."}]}],"faq":{"heading":"Häufig gestellte Fragen","items":[{"question":"Was ist eine Wegwerf-E-Mail-Adresse?","answer":"Eine E-Mail-Adresse, die Sie statt Ihrer eigenen verwenden und danach ablaufen lassen. Sie empfängt Post – Bestätigungslinks, Codes, Newsletter – in einem Posteingang, den Sie im Browser lesen, und sie sendet, antwortet und leitet nicht weiter. Auf dieser Seite entsteht eine, sobald die Seite geöffnet wird, und lebt 24 Stunden."},{"question":"Ist eine Wegwerf-E-Mail für Anmeldungen sicher?","answer":"Für Anmeldungen, die Ihnen egal sind, ja – und sicherer als Ihre echte Adresse: An ihr hängt nichts über Sie, und was die Website später mit ihrer Liste anstellt, trifft eine Adresse, die es nicht mehr gibt. Nicht geeignet ist sie für Konten, die Sie später wiederherstellen müssen – Bank, Shop mit Ihren Bestellungen, alles mit Geld –, denn ein Passwort-Reset nach Ablauf des Postfachs erreicht niemanden."},{"question":"Warum sperren manche Websites Wegwerf-E-Mail-Domains?","answer":"Weil sie eine Adresse wollen, die sie später bewerben können, oder weil sie den Missbrauch kostenloser Testphasen bekämpfen. Sie gleichen die Domain mit einer Sperrliste von Wegwerf-Anbietern ab oder bewerten sie nach Alter und Mail-Einträgen und lehnen das Formular mit einem Hinweis wie „Bitte dauerhafte E-Mail-Adresse verwenden“ ab. Die Listen sind lückenhaft und veraltet; eine andere Domain aus der Auswahl geht meist durch."},{"question":"Was passiert mit den Mails, wenn die Wegwerf-E-Mail abgelaufen ist?","answer":"Sie werden mit dem Postfach gelöscht. Nichts wird aufbewahrt, nichts an eine andere Adresse weitergeleitet, und neue Post an die abgelaufene Adresse wird nicht zugestellt. Brauchen Sie die Adresse noch einmal, reaktivieren Sie sie im Verlauf; sie kommt leer zurück, mit frischen 24 Stunden."},{"question":"Wegwerf-E-Mail oder Alias: Wo liegt der Unterschied?","answer":"Ein Alias leitet in Ihr echtes Postfach weiter und bleibt daran gebunden: Sie behalten ihn, Sie verwalten ihn, und er lässt sich zu Ihnen zurückverfolgen. Eine Wegwerf-E-Mail hat keine Verbindung zu Ihrer echten Adresse, empfängt 24 Stunden lang Post und verschwindet dann. Aliasse passen zu Diensten, die Sie behalten; Wegwerfadressen zu allem anderen."},{"question":"Bekomme ich eine Wegwerf-E-Mail ohne Registrierung?","answer":"Ja. Es gibt kein Konto anzulegen, keine Karte und keine Telefonnummer: Die Adresse auf dieser Seite ist bereits aktiv. Die Anmeldung mit Google ist freiwillig und dient nur dazu, Adressen und Verlauf über Geräte hinweg zu behalten; der PRO-Tarif bringt mehr aktive Postfächer, längere Aufbewahrung und Premium-Domains."},{"question":"Kann ich eine Nachricht in der Wegwerf-E-Mail später noch lesen?","answer":"Innerhalb der 24 Stunden ja: Kommen Sie auf diese Seite zurück, der Posteingang ist da, wo Sie ihn gelassen haben, und Nachrichten öffnen sich samt Anhängen im Browser. Nach Ablauf des Postfachs sind die Nachrichten weg; die Reaktivierung über den Verlauf bringt die Adresse zurück, nicht die alte Post."},{"question":"Muss ich die Wegwerf-E-Mail löschen, oder läuft sie von selbst ab?","answer":"Sie läuft nach 24 Stunden von selbst ab, ihre Nachrichten mit ihr. Früher löschen ist ein Klick und lohnt sich, sobald Sie haben, wofür Sie gekommen sind: Ab dann ist alles, was die Website schickt, unzustellbar. So oder so landet nichts in Ihrem Hauptpostfach."}]}},"throwaway-email":{"h1":"Einmal-E-Mail","lead":"Einmal-E-Mail: eine Adresse für einen Code, danach löschen. Kostenlos, ohne Konto.","title":"Einmal-E-Mail – Einmal Mail für einen Code","description":"Kostenlose Einmal-E-Mail: eine Adresse für einen Code, Download oder Gutschein. Im Browser empfangen, dann löschen oder nach 24 Stunden ablaufen lassen.","sections":[{"heading":"Was eine Einmal-E-Mail ist","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Eine **Einmal-E-Mail** ist eine Adresse für genau eine Aufgabe – ein Bestätigungscode, ein Download, ein Gutschein – und danach weg. Sie loggen sich dort nie ein, geben sie keinem Menschen und erwarten keine zweite Nachricht. Die Adresse oben auf dieser Seite ist bereits eine: Sie wurde beim Öffnen der Seite erzeugt, empfängt hier ihre Post und verschwindet, wenn Sie sie löschen oder ihre 24 Stunden abgelaufen sind. Wer stattdessen nach **Einmal Email**, **Einmal Mail**, **Einmal-E-Mail-Adresse** oder **E-Mail für einmalige Nutzung** sucht, meint dasselbe – es geht um den einmaligen Gebrauch, nicht um die Technik."},{"type":"paragraph","text":"Die Adresse kann **nur empfangen**. Eine Einmal-E-Mail auf dieser Seite sendet nichts, antwortet nicht und leitet nichts weiter; sie taugt nicht dazu, unter fremdem Namen zu schreiben – das wäre Spoofing, und einen Senden-Knopf gibt es hier absichtlich nicht. Was die Website schickt, landet im Posteingang auf dieser Seite und bleibt dort, bis das Postfach verschwindet. Hinaus geht nichts."}]},{"heading":"So funktioniert die Einmal-E-Mail: einfügen, Code empfangen, wegwerfen","blocks":[{"type":"numbered","items":["**Adresse einfügen.** Der Kopieren-Knopf neben der Adresse oben legt sie in die Zwischenablage; fügen Sie sie in das Formular ein, das nach einer E-Mail fragt – Testzugang, Download-Schranke, Gutscheinfeld.","**Code empfangen.** Der Posteingang unter der Adresse aktualisiert sich von selbst. Bestätigungscode, Aktivierungslink oder Download-Link erscheinen innerhalb von Sekunden; Sie öffnen die Nachricht im Browser und verwenden sie auf der Website.","**Adresse wegwerfen.** Code benutzt, Postfach gelöscht. Adresse und Nachrichten sind weg, und was die Website später noch an diese Adresse schickt, findet kein Postfach mehr."]},{"type":"paragraph","text":"Das ist die ganze Schleife: einfügen, empfangen, fertig, wegwerfen. Die Adresse hat Ihnen nie im dauerhaften Sinn gehört, also gibt es nichts abzubestellen, kein Passwort zu merken und keinen Posteingang, den Sie später aufräumen müssten. Fragt die nächste Website ebenfalls nach einer E-Mail, erzeugen Sie über die Domain-Auswahl eine frische Einmal-Adresse, und die Schleife beginnt von vorn."}]},{"heading":"Wofür eine Einmal-E-Mail gebraucht wird","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Für alles, was eine E-Mail einmal braucht und sie später nichts mehr angeht. Das Muster ist immer gleich: Die Website will prüfen, dass die Adresse existiert, Sie wollen genau eine Nachricht von ihr, und danach haben Sie einander nichts mehr zu sagen."},{"type":"bullets","items":["**Testzugänge, die eine E-Mail verlangen.** Die Probephase braucht einen Bestätigungsklick, Sie brauchen einen Blick auf das Produkt. Die Einmal-E-Mail liefert den Klick und hält Ihre Adresse aus der Serie „Ihr Test läuft ab, jetzt upgraden“ heraus, die danach kommt.","**Downloads hinter einem Formular – PDFs, Treiber, Presets, Vorlagen.** Die Datei kommt per E-Mail oder wird nach der Bestätigung freigeschaltet. Die Einmal-Adresse empfängt den Link, Sie laden die Datei, und die Nachfass-Kampagne des Anbieters läuft ins Leere.","**Gutscheine und Neukundenrabatte.** Das Pop-up bietet zehn Prozent für eine Adresse. Geben Sie eine Einmaladresse, nehmen Sie den Code, und die täglichen Angebote danach sterben mit dem Postfach.","**Einmalige Bestätigungscodes.** Manche Seiten prüfen die E-Mail einmal und schreiben nie wieder – eine Umfrage, eine Abstimmung, eine offene Beta, ein einzelnes Formular. Eine Einmal-E-Mail ist genau so dauerhaft wie diese Beziehung.","**WLAN-Anmeldeseiten und Event-WLAN.** Das WLAN im ICE, am Flughafen, im Hotel oder auf der Messe fragt nach einer E-Mail, bevor es Sie ins Netz lässt. Das Portal will eine echt aussehende Adresse; Ihre echte hat es nicht verdient.","**Foren und Kommentarspalten, die Sie einmal besuchen.** Registrieren, um eine einzige Frage zu stellen, einen Fehler zu melden oder einen Kommentar zu hinterlassen. Sie kommen für die Wochenzusammenfassung nicht zurück, also muss auch die Adresse nicht bleiben.","**Den eigenen Registrierungsablauf testen.** Entwickler und QA legen mit Einmal-Adressen Testkonten an, prüfen, ob die Bestätigungsmail wirklich ankommt, und sehen, wie sie dargestellt wird – ohne ein echtes Postfach mit Dutzenden Testnachrichten zu füllen."]}]},{"heading":"Sofort löschen oder ablaufen lassen","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Eine Einmal-E-Mail endet auf eine von zwei Arten. Die erste ist ein Klick auf Löschen, sobald der Code da ist: Postfach, Nachricht und eventuelle Anhänge werden sofort entfernt, und auf dieser Adresse wird nie wieder etwas empfangen. Das ist Einmalgebrauch im strengen Sinn – die Adresse hat so lange gelebt wie eine Bestätigung und keine Sekunde länger."},{"type":"paragraph","text":"Die zweite ist, nichts zu tun. Jedes Postfach auf dieser Seite lebt **24 Stunden** ab seiner Erzeugung; danach läuft es von selbst ab, und die Nachrichten gehen mit ihm. Das Ergebnis ist dasselbe wie beim Löschen, nur später. Wählen Sie diesen Weg, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie fertig sind: eine Website, die einen zweiten Code schickt, ein Download-Link, der erst nach manueller Prüfung kommt, ein Testzugang, der am nächsten Morgen noch einmal bestätigt werden will – ein ganzer Tag deckt das alles ab, ohne dass Sie etwas tun müssen."},{"type":"paragraph","text":"Haben Sie eine Adresse zu früh weggeworfen, ist sie nicht verloren. Der **Verlauf** auf dieser Seite listet Ihre letzten Adressen, und eine abgelaufene oder gelöschte lässt sich von dort mit frischen 24 Stunden wieder aktivieren. Die Post im alten Postfach ist weg – Löschen löscht wirklich –, aber die Adresse empfängt wieder, sodass ein verspäteter Link oder ein erneut gesendeter Code Sie noch erreicht. Mit der Google-Anmeldung wandert dieser Verlauf auf Ihre anderen Geräte mit; nötig ist sie nicht."}]},{"heading":"Einmal-E-Mail, Einmal Mail oder Einmal-Adresse?","blocks":[{"type":"paragraph","text":"Gesucht wird nach **Einmal-E-Mail**, **Einmal Email** ohne Bindestriche, **Einmal Mail**, **Einmal-E-Mail-Adresse**, seltener **Einweg-E-Mail** oder auf Englisch nach **throwaway email** und **one time email**. Alles beschreibt die Adresse oben auf dieser Seite: eine Aufgabe, dann weg."},{"type":"paragraph","text":"Die Nachbarseiten dieser Website sind dasselbe Werkzeug aus einer anderen Gewohnheit heraus. Bei **[Wegwerf-E-Mail](disposable-email)** geht es darum, das Hauptpostfach dauerhaft spamfrei zu halten. **[Anonyme E-Mail](burner-email)** trennt Identitäten – eine Adresse pro Website, damit ein Leck auf den Verursacher zeigt. **[Temporäre E-Mail](temp-mail)** ist die allgemeine Adresse auf Zeit, und **[10-Minuten-Mail](10-min-mail)** ist für den Fall, dass zehn Minuten genügen. Der **[Müllmail-Generator](fake-email)** auf der Startseite ist der Ausgangspunkt für alle."}]}],"faq":{"heading":"Häufig gestellte Fragen","items":[{"question":"Was ist eine Einmal-E-Mail-Adresse?","answer":"Eine Adresse, die Sie für eine Aufgabe nutzen und dann verwerfen: ein Bestätigungscode, ein Download-Link, ein Gutschein. Sie empfängt Post wie jede andere Adresse, nur behalten wollen Sie sie nie. Die Adresse oben auf dieser Seite ist eine Einmal-E-Mail: kostenlos, ohne Registrierung, weg, sobald Sie sie löschen oder nach 24 Stunden."},{"question":"Wie bekomme ich eine Einmal-E-Mail-Adresse?","answer":"Diese Seite öffnen. Die Einmal-Adresse wird beim Laden erzeugt; der Kopieren-Knopf legt sie in die Zwischenablage. Fügen Sie sie ein, wo eine E-Mail verlangt wird, lesen Sie die Nachricht im Posteingang unter der Adresse und löschen Sie das Postfach. Wünschen Sie eine andere Domain, wählen Sie sie in der Domain-Auswahl, und eine neue Adresse wird erzeugt."},{"question":"Kann ich eine Einmal-E-Mail für einen Testzugang nutzen?","answer":"Ja, für die Bestätigungsmail, die ein Testzugang bei der Anmeldung schickt. Zwei Grenzen: Manche Dienste prüfen Sperrlisten für Wegwerf-Domains und lehnen die Adresse ab – eine andere Domain aus der Auswahl kommt meist durch –, und wenn der Test später ein Passwort per E-Mail zurücksetzen will, empfängt eine bereits gelöschte Einmal-E-Mail nichts mehr. Behalten Sie die Adresse die 24 Stunden, wenn Sie damit rechnen."},{"question":"Einmal-E-Mail sofort löschen oder ablaufen lassen?","answer":"Löschen, wenn Sie fertig sind: Der Code ist da, Sie haben ihn benutzt, mehr kommt nicht. Ablaufen lassen, wenn noch etwas kommen könnte – eine erneute Zusendung, ein verspäteter Link, eine zweite Bestätigung. Beides endet gleich: Postfach und Nachrichten werden entfernt. Der Ablauf braucht nur 24 Stunden für das, was Löschen sofort erledigt."},{"question":"Bekomme ich eine gelöschte Einmal-E-Mail zurück?","answer":"Die Adresse ja, die Nachrichten nein. Der Verlauf auf dieser Seite listet die letzten Adressen, und eine gelöschte oder abgelaufene lässt sich mit frischen 24 Stunden wieder aktivieren. Was beim Löschen im Postfach lag, ist weg. Die Reaktivierung ist für den Fall gedacht, dass eine Website einen zweiten Code an die Adresse schickt, die Sie schon weggeworfen haben."},{"question":"Kommt der Bestätigungscode bei einer Einmal-E-Mail sofort an?","answer":"Meist innerhalb von Sekunden; der Posteingang aktualisiert sich selbst, Sie müssen nicht neu laden. Zeigt sich nach einer Minute nichts, liegt die Verzögerung fast immer beim Absender – manche Dienste stellen Post in eine Warteschlange oder schicken sie erst nach einem manuellen Schritt. Prüfen Sie, ob Sie die Adresse exakt eingefügt haben, und warten Sie; das Postfach bleibt 24 Stunden offen, ein langsamer Code kommt also noch an."},{"question":"Ist eine Einmal-E-Mail dasselbe wie eine Wegwerf-E-Mail?","answer":"Dasselbe Werkzeug, eine andere Gewohnheit. Bei der Wegwerf-E-Mail geht es darum, das Hauptpostfach sauber zu halten: Sie verwenden immer wieder Wegwerfadressen statt der eigenen, damit Spam Sie nie erreicht – darum geht es auf der Seite Wegwerf-E-Mail. Bei der Einmal-E-Mail geht es um den einmaligen Gebrauch: ein Code, dann ist die Adresse weg. Jede Adresse hier kann beides sein."},{"question":"Wie viele Einmal-E-Mails kann ich erstellen?","answer":"So viele, wie Ihr Tarif erlaubt, nacheinander oder mehrere gleichzeitig, umgeschaltet über die Adressauswahl. Jede hat ihr eigenes Postfach und ihre eigenen 24 Stunden. Die kostenlose Nutzung deckt den Alltagsfall einer Adresse pro Anmeldung ab; der PRO-Tarif bringt mehr aktive Postfächer gleichzeitig, längere Aufbewahrung der Nachrichten und Premium-Domains."}]}}}},"layout":{"default":{"login":"Anmelden","logout":"Abmelden","profile":"Profil","api-keys":"API-Schlüssel","settings":"Einstellungen","history":"Verlauf","10-min-mail":"10-Minuten-Mail","temp-mail":"Temporäre E-Mail","fake-email":"Müllmail-Generator","burner-email":"Anonyme E-Mail","disposable-email":"Wegwerf-E-Mail","throwaway-email":"Einmal-E-Mail","api":"API","extension":"Erweiterung","language-not-found":"Keine Sprache gefunden","language-search":"Sprache suchen...","language-browser":"Browsersprache","menu-open":"Menü öffnen","menu-close":"Menü schließen","theme-toggle":"Farbschema wechseln"},"landings":{"heading":"Dasselbe Werkzeug, aus einer anderen Gewohnheit gesehen","intro":"Jede Seite unten ist dasselbe Postfach. Sie unterscheiden sich darin, wofür Sie gekommen sind.","blurb":{"fake-email":"Hier fängt alles an: eine Müllmail für jede Anmeldung, mit einem Klick erzeugt.","10-min-mail":"Wenn zehn Minuten reichen: ein Bestätigungscode, dann ist das Postfach weg.","temp-mail":"Die temporäre Adresse im Allgemeinen: nur Empfang, keine Registrierung, keine Spuren.","burner-email":"Identitäten trennen: eine Adresse pro Website, damit ein Leak auf den zeigt, der geleakt hat.","disposable-email":"Spamschutz: das eigene Postfach frei von Newslettern und Erinnerungen halten.","throwaway-email":"Einmal benutzen: Code abholen, Datei laden, Adresse wegwerfen."}},"footer":{"api":"API","pricing":"Preise","extension":"Chrome-Erweiterung","support":"Support","nav-label":"Fußzeile"}},"login":{"title":"Willkommen bei Fake Email","description":"Melden Sie sich mit Google an, um fortzufahren und Ihre E-Mail-Adressen nicht zu verlieren","google":"Mit Google fortfahren","error":{"cancelled":"Du hast die Anmeldung mit Google abgebrochen. Es hat sich nichts geändert – du kannst es erneut versuchen.","failed":"Die Anmeldung mit Google ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."}},"mailbox":{"selector":{"loading":"Wird geladen...","none":"Noch kein Postfach","copy":"Kopieren","copied":"Kopiert","copy-failed":"Kopieren fehlgeschlagen","all":"Alle E-Mails","unread-elsewhere":"{n} ungelesen in anderen Mailboxen","upgrade":"Mehr brauchen? Upgrade"},"provision":{"title":"Die Mailbox konnte nicht erstellt werden","rate-limited":"Sie haben vorerst zu viele Mailboxen erstellt. Die nächste können Sie {when} erstellen.","retry":"Erneut versuchen"},"history":{"title":"Mailbox-Verlauf","search-placeholder":"Nach Adresse suchen...","empty-no-results":"Keine Mailbox passt zu \"{q}\"","empty-generic":"Nichts anzuzeigen","active":"Aktiv","current":"Aktuell","deleted":"Gelöscht {when}","expires":"läuft ab {when}","expired":"Abgelaufen {when}","open":"Nachrichten von {address} öffnen","reactivate":"Reaktivieren","reactivate-success":"Mailbox reaktiviert","error":"Verlauf konnte nicht geladen werden","retry":"Erneut versuchen"},"archive":{"back":"Zurück zum Verlauf","back-to-list":"Zurück zu den Nachrichten","count":"Nachrichten: {n}","hint":"Dieses Postfach ist abgelaufen und empfängt keine E-Mails mehr. Seine Nachrichten bleiben lesbar, bis ihre Aufbewahrungsfrist endet. Reaktiviere es, um wieder E-Mails zu empfangen.","empty":"In diesem Postfach sind keine Nachrichten mehr","error":"Nachrichten konnten nicht geladen werden"},"stats":{"time-tooltip":"Nach Ablauf der Zeit wird diese Mailbox zusammen mit allen darin befindlichen Nachrichten gelöscht. Sie können sie jedoch später aus dem Verlauf wiederherstellen","size-tooltip":"Dieser Speicher wird von all Ihren Postfächern geteilt. Ist er voll, werden Ihre ältesten Nachrichten gelöscht, um Platz für neue zu schaffen","expired":"Abgelaufen"},"ten-minute":{"aria":"Selbstzerstörung in {time}","tooltip":"Läuft die Uhr ab, werden diese Mailbox und alle Nachrichten darin gelöscht und eine neue Adresse tritt an ihre Stelle.","reset":"10 Min","reset-aria":"Uhr auf 10 Minuten zurücksetzen","expired":"Zeit abgelaufen – die Mailbox hat sich selbst zerstört, hier ist eine neue"},"actions":{"delete":{"label":"Löschen","confirm":"Die Mailbox {email} und alle ihre Nachrichten werden gelöscht","success":"Mailbox gelöscht"},"extend":{"label":"Lebensdauer verlängern","success":"Lebensdauer verlängert"}},"create":{"new-mailbox":"Neue Mailbox","random-aria":"Neue Mailbox: zufällige Adresse","more-aria":"Weitere Optionen zum Erstellen","with-custom-address":"Mit eigener Adresse","with-custom-domain":"Mit eigener Domain","title":"Neue Mailbox erstellen","description":"Wählen Sie Name und Domain – oder lassen Sie den Namen leer für einen zufälligen.","name-placeholder":"(optional)","email-label":"Ihre E-Mail","warning-title":"Hinweis.","warning-body":"Alle Domains wechseln regelmäßig. Verwenden Sie temporäre E-Mails nicht für Konten, die Sie behalten möchten.","submit":"Erstellen","random-success":"Neue Mailbox erstellt","error":"Die Mailbox konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","address-taken":"Diese Adresse ist bereits vergeben – probieren Sie einen anderen Namen.","name-invalid":"Nur Buchstaben, Zahlen, Punkt, Bindestrich und Unterstrich (1–32 Zeichen).","custom-name-forbidden":{"text":"Ein eigener Name erfordert eine Anmeldung – {link} oder lassen Sie das Feld leer für einen zufälligen.","link":"melden Sie sich an"},"domain-unavailable":"Diese Domain ist in Ihrem Tarif nicht verfügbar.","domains-load-error":"Domains konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","domains-retry":"Erneut versuchen","domain-groups":{"premium":"Premium","public":"Öffentlich"}},"inbox":{"title":"Posteingang","empty":"Posteingang ist leer","waiting":"Warte auf eingehende E-Mails","report-problem":"Problem melden","unread":"{n} ungelesen"},"session-denied":{"title":"Zu viele neue Sitzungen aus Ihrem Netzwerk","text":"Melden Sie sich mit Google an, um fortzufahren, oder warten Sie kurz: wir versuchen es von selbst erneut.","retry-in":"Neuer Versuch in {n} s","retrying":"Erneuter Versuch…"},"session-unavailable":{"title":"Keine Verbindung zum Server","text":"Wir konnten keine neue Sitzung für diesen Browser starten. Wir versuchen es von selbst erneut."},"connection-problem":"Verbindungsproblem, neuer Versuch…","message":{"back":"Zurück zum Posteingang","download-eml":"EML herunterladen","delete":"Nachricht löschen","delete-confirm":"Diese Nachricht wird gelöscht","from":"Von:","date":"Datum:","subject":"Betreff:","no-subject":"(kein Betreff)","empty-body":"Diese Nachricht hat keinen Inhalt","attachments":"{n} Anhänge","received-in":"Empfangen in {address}","deleted":"Nachricht gelöscht","copy-code":"Code kopieren","code-copied":"Code kopiert","open-link":"Link öffnen","unparsed":{"title":"Diese Nachricht konnte nicht gelesen werden","text":"Ihre Struktur ist beschädigt, daher wurde sie genau so gespeichert, wie sie ankam. Laden Sie die EML-Datei herunter, um sie in einem Mailprogramm zu öffnen."},"overflow":{"title":"Diese Nachricht war zu groß","text":"Sie ist größer als der gesamte Speicher Ihres Kontos, daher wurden nur Absender und Betreff gespeichert."}}},"cancel":"Abbrechen","error":{"error-404-title":"Seite nicht gefunden","error-404-description":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.","error-generic-title":"Etwas ist schiefgelaufen","error-generic-description":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.","error-go-home":"Zur Startseite"},"errors":{"generic":"Etwas ist schiefgelaufen","planLimit":"Sie haben das Limit Ihres Plans erreicht","rateLimit":"Zu viele Anfragen, bitte versuchen Sie es bald erneut","oauthRequired":"Bitte melden Sie sich mit Google an, um fortzufahren","planForbidden":"Für diese Aktion ist PRO erforderlich","notFound":"Nicht gefunden","badRequest":"Ungültige Anfrage","addressTaken":"Diese Adresse ist bereits vergeben","unauthorized":"Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte laden Sie die Seite neu","forbidden":"Die Anfrage wurde blockiert, bitte laden Sie die Seite neu","domainUnavailable":"Diese Domain ist nicht mehr verfügbar","unavailable":"Der Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar, bitte versuchen Sie es in einer Minute erneut","logoutFailed":"Abmelden fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut"},"plan":{"names":{"guest":"Anonym","free":"Angemeldet","pro":"PRO"},"current":"Ihr aktueller Tarif","pro-includes":"PRO enthält","beta-pro":{"active-note":"Sie nutzen Beta PRO: kostenlos, bis wir Zahlungen einführen. Wir informieren Sie 30 Tage vor jeder Änderung per E-Mail."},"try-pro":{"cta":"PRO kostenlos testen","guest-cta":"Mit Google anmelden und PRO testen","beta-note":"Offene Beta: PRO ist kostenlos, bis wir Zahlungen einführen. Wir informieren Sie 30 Tage vorher per E-Mail.","success":"Sie sind jetzt auf PRO"},"limits":{"mailboxes":"Aktive Postfächer","retention":"Aufbewahrung von Nachrichten","size":"Speicher","custom-address":"Eigene Adresse","api-access":"API-Zugang","api-quota":"API-Postfächer pro Monat","api-requests":"API-Anfragen pro Minute","api-waits":"Gleichzeitig offene API-Waits","api-keys":"API-Schlüssel","premium-domains":"Premium-Domains"},"quota":{"title":"API-Postfächer in diesem Monat","used":"{used} von {limit}","resets":"Wird am {date} zurückgesetzt"},"values":{"days":"{n} Tage","hours":"{n} Std.","megabytes":"{n} MB","yes":"Enthalten","no":"Nicht enthalten","unavailable":"–"}},"settings":{"title":"Einstellungen","back":"Einstellungen","sidebar":{"account":"Konto","api-keys":"API-Schlüssel","billing":"Abrechnung"},"account":{"title":"Konto","user-fallback":"Benutzer"},"api-keys":{"title":"API-Schlüssel","create":"API-Schlüssel erstellen","no-plan":{"title":"Tarif upgraden","text":"In Ihrem aktuellen Tarif sind keine API-Schlüssel enthalten.","cta":"Upgrade"},"empty":{"title":"Noch keine API-Schlüssel","text":"Sie haben noch keine API-Schlüssel erstellt. Erstellen Sie einen, um die öffentliche API zu nutzen.","docs":"API-Dokumentation"},"badges":{"created":"Erstellt","last-used":"Zuletzt genutzt","expires":"Läuft ab","never-used":"Nie genutzt","no-expiration":"Kein Ablauf","expired":"Abgelaufen"},"card":{"delete-aria":"API-Schlüssel löschen"},"create-modal":{"title":"API-Schlüssel erstellen","name-label":"Name","name-placeholder":"z. B. CI","description-label":"Beschreibung","description-placeholder":"Optional","expires-label":"Läuft ab","expires":{"30d":"30 Tage","90d":"90 Tage","1y":"1 Jahr","never":"Kein Ablauf"},"submit":"Erstellen","reveal":{"title":"Speichern Sie Ihren API-Schlüssel","warning":"Dieser Schlüssel wird nicht erneut angezeigt. Kopieren Sie ihn und bewahren Sie ihn sicher auf.","copy":"Kopieren","copied":"Kopiert","done":"Fertig"}},"delete-modal":{"title":"API-Schlüssel löschen","text":"Schlüssel „{name}\" löschen? Anwendungen, die ihn verwenden, funktionieren sofort nicht mehr. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","cancel":"Abbrechen","delete":"Löschen"},"toast":{"created":"API-Schlüssel erstellt","deleted":"API-Schlüssel gelöscht"}},"billing":{"title":"Abrechnung"}},"pages":{"api":{"landing":{"seo":{"title":"Temp Mail API – Temporäre E-Mail zum Testen","description":"Temporäre E-Mail-API für Tests (temporary email API): Wegwerf-Postfächer per REST, E-Mails per API empfangen, OTP-Codes in Playwright, Cypress, Selenium.","og-description":"Disposable email API und receive email API: die Wegwerf-E-Mail-API für automatisierte Tests – frisches Postfach pro Lauf, OTP-Codes und Bestätigungslinks."},"hero":{"eyebrow":"Öffentliche API","title":"Temp Mail API","lede":"Die temporäre E-Mail-API (temporary email API) für Tests und Automatisierung: Wegwerf-Postfächer per REST mit einem Bearer-Schlüssel anlegen und E-Mails per API empfangen (receive email API) – samt OTP-Codes und Bestätigungslinks. Der Schlüssel ist mit jedem Konto kostenlos.","primary-auth":"API-Schlüssel verwalten","primary-guest":"API-Schlüssel anfordern","secondary":"Doku öffnen"},"code":{"label":"Postfach anlegen"},"features":{"bearer":{"title":"REST mit Bearer-Auth","text":"Ein Header Authorization: Bearer fep_… – kein OAuth nötig."},"free-key":{"title":"API-Schlüssel im kostenlosen Plan","text":"Du kannst sofort integrieren, ohne einen kostenpflichtigen Tarif."},"openapi":{"title":"OpenAPI-3-Spezifikation","text":"Generiere Clients aus der offiziellen Spec, die mit der Doku ausgeliefert wird."},"testing":{"title":"Für automatisierte E-Mail-Tests","text":"Fange OTP-Codes und Bestätigungslinks in Playwright, Cypress oder Selenium ab und lege für jeden Lauf programmatisch neue Adressen an."}},"guides":{"title":"Anleitungen","email-testing":{"title":"Automatisierte E-Mail-Tests","text":"Schritt für Schritt mit Playwright, Cypress und Selenium: Postfach anlegen, auf die E-Mail warten, den Code auslesen. Auf Englisch."},"mailinator":{"title":"Mailinator-Alternative","text":"Wie sich fake-email.pro von Mailinator unterscheidet: Privatsphäre, Aufbewahrung, API-Zugang und Preis. Auf Englisch."}},"cta-card":{"title":"Loslegen","text":"Hol dir einen Schlüssel und probiere die API in wenigen Minuten aus.","primary-auth":"Zu den API-Schlüsseln","primary-guest":"API-Schlüssel anfordern","pricing":"Preise ansehen"}}},"pricing":{"seo":{"title":"Preise – Tarife für temporäre E-Mail und API","description":"Tarife Anonym, Angemeldet und PRO im Vergleich: Postfächer, Aufbewahrung, Speicher, eigene Adressen und API-Kontingent. PRO ist in der offenen Beta kostenlos.","og-description":"Anonym, Angemeldet und PRO im Vergleich. PRO ist während der offenen Beta kostenlos."},"hero":{"eyebrow":"Preise","title":"Tarife für Wegwerf-Postfächer","lede":"Temporäre E-Mail ist für alle kostenlos. Melden Sie sich an, um mehr Postfächer länger zu behalten – und gleich einen API-Schlüssel zu bekommen."},"beta-badge":"Offene Beta","price-free":"Kostenlos","plans":{"guest":{"tagline":"Kein Konto. Seite öffnen und Mails empfangen."},"free":{"tagline":"Mit Google anmelden und Adressen behalten.","cta":"Mit Google anmelden"},"pro":{"tagline":"Mehr von allem, dazu API-Volumen.","price-after":"danach 9,99 $/Monat, sobald Zahlungen starten"}},"compare":{"title":"Was jeder Tarif bietet","feature":"Funktion","api-note":"Die Aufbewahrung gilt für Postfächer auf der Website. Ein über die API erstelltes Postfach wird nach 24 h samt Nachrichten gelöscht."},"api":{"title":"Mehr API-Volumen nötig?","text":"PRO enthält {n} API-Postfächer pro Monat. Für mehr schreiben Sie uns: Solange Zahlungen deaktiviert sind, erhöhen wir Limits von Hand.","unit":"{n} Postfächer / Monat","cta":"Schreiben Sie uns"}},"extension":{"seo":{"title":"Chrome-Erweiterung für Wegwerf-E-Mail","description":"Kostenlose Chrome-Erweiterung: Wegwerf-Postfach in der Symbolleiste, Autofill für jedes E-Mail-Feld, Badge für neue Mails und ein Konto mit fake-email.pro.","og-description":"Ein Wegwerf-Postfach in der Chrome-Symbolleiste: E-Mail-Felder per Klick ausfüllen, neue Mails am Icon sehen, ein Konto mit der Website."},"hero":{"eyebrow":"Chrome-Erweiterung","title":"Chrome-Erweiterung für Wegwerf-E-Mail","lede":"Fake Email Generator bringt ein temporäres Postfach in die Symbolleiste: Wegwerf-Adresse erzeugen, mit einem Klick in jedes Anmeldeformular einsetzen und die Antwort lesen, ohne die Seite zu verlassen.","install":"Aus dem Chrome Web Store installieren"},"features":{"title":"Was die Erweiterung kann","popup":{"title":"Temporäres Postfach in der Symbolleiste","text":"Ein Klick auf das Icon liefert eine Wegwerf-Adresse; kopieren und eingehende Nachrichten direkt im Popup lesen – dieselben Postfächer wie auf fake-email.pro."},"autofill":{"title":"Autofill auf jeder Website","text":"In E-Mail-Feldern erscheint ein Briefumschlag-Symbol. Ein Klick setzt die Adresse des aktuellen Postfachs ein, und die Anmeldung dauert Sekunden."},"badge":{"title":"Badge für ungelesene Mails","text":"Neue Nachrichten erscheinen als Zähler auf dem Icon der Erweiterung – Sie sehen, dass die Bestätigungsmail da ist, ohne etwas zu öffnen."},"sync":{"title":"Synchron mit der Website","text":"Popup und fake-email.pro teilen sich ein Konto und ein aktuelles Postfach: Wechseln Sie es an einer Stelle, folgt die andere."}},"steps":{"title":"So wird sie installiert","items":[{"heading":"1. Erweiterung installieren und an die Symbolleiste anheften","note":"Öffnen Sie den Eintrag im Chrome Web Store, klicken Sie auf «Hinzufügen» und heften Sie Fake Email im Erweiterungsmenü an, damit das Icon sichtbar bleibt.","alt":"Das Chrome-Erweiterungsmenü mit Fake Email, angeheftet an die Symbolleiste"},{"heading":"2. Auf das Icon klicken und die temporäre Adresse öffnen","note":"Das Popup zeigt das aktuelle Postfach. Kopieren Sie die Adresse, oder lassen Sie Autofill sie ins Formular eintragen.","alt":"Das Fake-Email-Popup mit der aktuellen temporären Adresse"},{"heading":"3. Adresse verwenden und auf die Antwort warten","note":"Trifft eine Nachricht ein, zeigt das Icon ein Badge. Klicken Sie im Popup auf Inbox, um sie zu lesen.","alt":"Das Fake-Email-Popup mit hervorgehobener Inbox-Schaltfläche"},{"heading":"4. Eingehende Nachrichten in der Inbox lesen","note":"Jede Nachricht an Ihre temporäre Adresse steht dort mit Absender und Betreff – öffnen Sie eine, um sie ganz zu lesen.","alt":"Das Fake-Email-Popup mit der Liste eingehender Nachrichten in der Inbox"}]},"proof":{"text":"Die Erweiterung ist im Chrome Web Store veröffentlicht – {link}.","link":"Bewertung und Rezensionen finden Sie dort"},"faq":{"title":"Häufige Fragen","items":[{"question":"Ist die Erweiterung kostenlos?","answer":"Ja. Die Erweiterung ist kostenlos wie die Website selbst: temporäres Postfach, Autofill und der Abgleich mit fake-email.pro kosten nichts."},{"question":"Funktioniert sie in Firefox oder anderen Browsern?","answer":"Sie ist für Chrome gebaut und für die Chromium-Browser, die Erweiterungen aus dem Chrome Web Store installieren – Edge, Brave, Opera, Vivaldi. Eine Firefox-Version gibt es nicht."},{"question":"Welche Daten speichert die Erweiterung?","answer":"Lokal im Browser nur den Anmeldemodus, die Sitzung und die Liste Ihrer Postfachadressen. Die Nachrichten liegen auf dem Server von fake-email.pro, wie bei der Website. Der Zugriff auf alle Websites ist nötig, damit Autofill das E-Mail-Feld auf einer Seite findet. Die Datenschutzerklärung steht im Eintrag im Chrome Web Store."},{"question":"Brauche ich ein Konto?","answer":"Nein. Die Erweiterung arbeitet direkt nach der Installation als Gast. Wer sich auf der Website mit Google anmeldet, verknüpft dieselben Postfächer mit seinem Konto – im Popup wie auf der Website."},{"question":"Wie findet Autofill das E-Mail-Feld?","answer":"Die Erweiterung prüft Name, ID, Platzhalter und Typ des Feldes: Sagt eines davon «E-Mail», erscheint das Briefumschlag-Symbol im Feld, und ein Klick trägt die Adresse des aktuellen Postfachs ein."}]}}}}}